Hlavní postava příběhu, hrdina vesnice a Jinchuuriki v jednom si získal srdce diváků po celém světě, možná svým ztělesněním dobra a optimismu, možná svými hláškami.

Do Naruta byl jako do malého zapečetěn devítocasý démon – Kyuubi. On sám to do svých dvanácti let netušil, neměl ponětí, proč ho vesničané nenáviděli a své děti před ním chránili. Proto se nám na začátku příběhu představuje jako uličník bez kousku vychování, čmárá po zdech, rozčiluje obchodníky a je drzý na všechny okolo něj, i na samotného třetího Hokage.

Do života mu jako první vstoupí jeho učitel na Akademii Iruka Umino. Iruka s Narutem začal soucítit, protože on sám také vyrůstal jako sirotek – jeho rodiče mu ve dvanáctil letech zabil devítiocasý démon.
Utvořilo se mezi nimi velice pevné pouto a i teď, když Naruto dospívá, Iruku téměř jako jediného dokáže poslechnout.

Do Narutova života se postupně dostalo více lidí, kteří jej konečně uznali jako osobu a ne jako vyvrhela, odpadlíka nebo zrůdu. Mezi tyto osoby patří Kakashi Hatake, sensei týmu 7, a také Sakura Haruno a Sasuke Uchiha, spolužáci a kamarádi.

Tady je místo právě na vztahy třech studentů, jedné dívky a dvou chlapců.
Naruto se snažil získat pozornost právě Sakury, líbila se mu a proto ho rozčiloval Sasuke, který zase přitahoval Sakuru, aniž by o ni stál.
Nejprve je to jen taková dětská láska, nebraná ostatními na vědomí, ale mezi třemi studenty se začnou vztahy vyvíjet jinak než u ostatních, což vzbudí pozornost. Začnou dospívat a Sasuke si chce jít svou cestou, stejně jako kdysi Orochimaru. To ale nechce dopustit jak Kakashi, tak ani Naruto nebo Sakura.
Sasuke v průběhu svého sílení vytvoří nevědomky silnější pouto mezi jím a Narutem, stanou se z nich nejlepší přátelé a přitom se oni sami vždy považují za rivaly.

Pozor, tato část obsahuje spoiler z Naruta:

Naruto je konečně šťastný, protože má přátele, mezi které se už počítá skoro celá akademie.
Jenže jeho štěstí netrvá věčně, a Sasuke utíká z vesnice. Naruto s přáteli se jej snaží zastavit, ale marně a on už svého přítele neuvidí. (Tak se stane při finálním boji v Údolí konce, kdy je Naruto poražen a ztrácí vědomí, zatímco vysílený Sasuke jde dál.)

Na konci éry Naruta hlavní hrdina odchází se svým novým Mistrem, Jiraiyou, na cesty, aby zesílil a mohl tak bojovat se Sasukem. Ještě před odchodem totiž dá Sakuře životní slib, že přivede Sasukeho zpět. A jeho cesta ninji mu nedovolí brát slova zpět.

Pozor, tato část obsahuje spoiler z Naruto Shippuudenu:

Čas letí, život jde dál a mladí Konohy se stávají dospělými, zatímco na jejich místa nastupuje nová generace.

Plní obtížnější úkoly, berou vážněji svět okolo sebe. Jsou to dva roky a půl, co Sasuke utekl k Orochimarovi a co se Naruto vydal na cesty s Jiraiyou. Narozdíl od Sasukeho se ale Naruto vrací a přivítá ho mladší generace, vnuk třetího Hokageho, Konohamaru i se svým gangem.

Potká se s přáteli, a zjistí, že je jako jediný ještě genin, a proto by měl se sebou něco dělat. Ale k tomu se nedostane, jelikož má pořád plnou hlavu svého kamaráda a navíc začíná útočit nejobávanější zabijácká organizace, Akatsuki. To dovede Naruta k mnoha z nich a nejednou přispěje k vítězství Konohy.

Aby toho nebylo málo, je Akatsuki unesen další Narutův přítel, Gaara z Písečné vesnice, který má v sobě dvouocasého démona, a přesto se dokázal stát Kazekagem. Po návratu z mise je Kakashi na nějakou dobu mimo a do týmu se dostávají dva noví členové, Yamato – nový velitel, který ovládá element dřeva a který dokáže potlačit Kyuubiho chakru a Sai – člena tzv. Rootu, jedné z jednotek ANBU pracující pro Danzoua. Naruto si s ním ze začátku nerozumí – nechce jím nahrazovat Sasukeho, ale nakonec se ti dva spřátelí.

Na vesnici poté zaútočí samotný vůdce Akatsuki, Pein. Celou vesnici srovná se zemí, zabije spoustu lidí. (Ještě před tím ale zabil Jiraiyu, svého Mistra, který jeho a další dva kamarády učil, když byl malý.)

Naruto ale na hoře Myobuku ovládl Sennin – mód pod velením nového učitele Fukusaku a po dlouhé době se mu podaří zničit všech šest sfér Peina a  najít pravého Peina – Nagata.

Nechce ho okamžitě zabít, chce si vyslechnout jeho příběh. Nagato souhlasí a poví mu jej. Poví smutnou minulost a to, jak se jich ujal Jiraiya.

A jak se dá čekat, Naruto svými slovy přesvědčí Nagata o tom, že to on sám je pravý nositel míru a Nagato v posledních minutách oživí všechny mrtvé, které od svého příchodu do vesnice zavraždil. Tímto ale vyčerpá všechnu svou energii a on zemře.

Z Naruta se stává hrdina vesnice, je na vrcholu a není člověka, který by jej neznal. I za mořem je známý jako hrdina a „ten, co porazil Peina a zachránil vesnici“.  Přesto však nepřestává pátrat po svém příteli, aby jej konečně dovedl zpátky.

Také zjišťuje, kdo byli jeho rodiče, matka Kushina Uzumaki (po které má určitě své vnitřní já) a otec čtvrtý Hokage – Minato Namikaze, po kterém zdědil hlavně podobu.

Zajímavosti:

Jeho jméno znamená něco jako „vír“ nebo „spirála“. To dokazují i symboly na jeho oblečení a tvar pečeti Kyuubiho na jeho břiše.

Naruto přidává za spoustu vět a slov jednu frázi: „-ttebayo!“ nebo rovnou „Dattebayo!“. V překladu to nic zvláštního neznamená, jen možná zkomolenina slov „Tomu věřte!“

Naruto ovládá vítr a větrné techniky, mezi nejdůležitější a nejsilnější patří Rasengan a Odama Rasengan.

554. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16

553. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16

552. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17

551. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16

550. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

549. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

548. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21

547. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16

546. díl mangy Naruto

Překlad od týmu z Konohy

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8-9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18